Illecita registrazione di un nome a dominio: un importante precedente a tutela delle associazioni

Tribunale Cagliari, ordinanza 5 marzo 2025

Il caso

Con ordinanza del 5 marzo 2025, il Tribunale di Cagliari ha accolto il ricorso cautelare proposto dalla Federazione Italiana Danza Sportiva (FIDS) ed ha stabilito il trasferimento provvisorio del nome a dominio “fidesm.it” in favore della stessa e inibendone l’uso da parte dell’ex tesserato che lo aveva registrato. Il caso trae origine dalla registrazione, da parte del resistente, di un nome a dominio corrispondente all’acronimo della nuova denominazione della Federazione, pochi giorni dopo l’assemblea federale che ne aveva deliberato il cambiamento. L’ex tesserato, titolare di una scuola di danza sportiva e di un’attività commerciale connessa, aveva utilizzato il dominio per reindirizzare gli utenti verso i propri servizi e aveva avviato trattative speculative per la vendita del dominio alla Federazione, chiedendo somme fino a 100.000 euro, a fronte di una valutazione stimata di 700 euro. Il Tribunale ha ritenuto che la registrazione fosse stata effettuata in mala fede, in assenza di qualsiasi titolo legittimo. L’utilizzo del dominio da parte del resistente creava confusione nel pubblico, sviamento di utenza e pregiudizio all’identità e alla reputazione della Federazione. In motivazione, il giudice ha richiamato i principi sanciti dagli articoli 7 c.c., 118 e 133 del Codice della Proprietà Industriale, affermando che anche le associazioni prive di scopo di lucro hanno diritto alla tutela del proprio nome e del corrispondente nome a dominio, indipendentemente dalla notorietà del segno, ove vi sia prova della mala fede del registrante.

Orientamento consolidato

L’ordinanza conferma un orientamento giurisprudenziale consolidato, attento a tutelare il nome delle associazione di fronte all’abuso di registrazione di domain name, soprattutto in ambiti sportivi, nei quali la funzione distintiva e identificativa dei segni assume un ruolo cruciale per la comunicazione con gli affiliati e il pubblico.

Hai bisogno di assistenza per la tutela del tuo nome a dominio o per prevenire usi illeciti dei tuoi segni distintivi?

Lo Studio Barbari offre consulenza e difesa giudiziale specializzata in materia di proprietà intellettuale e diritto delle associazioni.
Contattaci oggi stesso per una consulenza personalizzata.